|
Subject: Lengyel-Jordansmu archaeol. Пожалуйста, помогите перевести.Lengyel-JordansmuСлово встречается в следующем контексте:Neolithic period. Речь идет о культурах периода неолита. Есть культура Лендьел, но что обозначает второе слово? Заранее спасибо |
|
Ну если первое - фамилия, то напрашивается вариант, что и второе тоже. А как насчёт поиска в интернете? |
| Естественно поиск выполнен. Результат 0 |
|
Всё просто – у Вас «обрезано» второе слово. Так же, как и первое, – не фамилия, а географическое название. По-немецки jordansmuehl (ue я пишу вместо немецкого u умлаута с двумя точечками – она у меня, к сожалению, не передаётся). Гуглите – найдёте много всего! Jordanow (Jordnov = Czech, Jordansmuehl = German http://members.fortunecity.com/mobaldia/rmiz1998report.htm http://www.bris.ac.uk/archanth/staff/heyd.html |
| Огромное спасибо-о-о-о!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |