дипломное удостоверение ed.

[Cougargirl]

помогите перевести "дипломное удостоверение", пожалуйста. этот документ выдается вместе с дипломом.

спасибо!

[Wass]

я сталкивался с тем, что дипломное удостоверение и есть сам диплом на канцелярите. что это конкретно? вкладыш с оценками?

[Cougargirl]

не совсем.
у меня диплом по специальности "Менеджмент организаций" и дипломное удостоверение по специальности "Государственное управление". Это как бы 2 специальности, которяе я получила после 5 лет стационара.

[watchkeeper]

then, you have a degree in Менеджмент организаций and a diploma in Государственное управление

[vadimstaklo]

дипломное удостоверение по специальности--certificate in...