|
link 1.02.2006 16:56 |
|
Subject: хроматография Помогите пожалуйста перевести выражение glass insert.Выражение встречается в следующем контексте: One hundred ml of the supernatant layer was transferred to an autosampler vial containing a glass insert and 8 ml injected onto the HPLC column. Все это про хроматографический анализ |
|
В хроматографии я понимаю более-менее, но причем тут glass insert никак не могу сообразить... А может, вообще забыть про glass insert? Или же это просто трубка, которая забирает sample со дна? |
| Может быть, просто "стеклянная вставка" |
|
link 1.02.2006 18:07 |
| стеклянный наконечник центрует иглу шприца и предотвращает ее деформацию |
| Yuriy Sokha: bingo! |
| You need to be logged in to post in the forum |