companion flanges oil

[Mirror_]

Помогите, пожалуйста, перевести фразу из спецификации про соединительные фланцы (companion flanges)
bull plug, 2"Weco fig 1502 hammer union male c/w lugwing nut, tapped 1/2"NPT with bleeder plug
Конкретно мне не понятно, что значит Weco fig 1502 hammer union и как переводится в данном контексте lugwing nut.
Спасибо!

[Alex Nord]

быстроразъемное соединение габарита 2" стандартного исполнения 1502 с накидной гайкой-барашком

[мilitary]

вобще-то companion flanges это ОТВЕТНЫЕ фланцы (они же mating flanges)...