|
Subject: product breakdown structure product breakdown structure--structure of the equipment: Текст о локомотивах, помогите с названием таблички, плз! (product breakdown structure) Спасибо |
|
link 28.01.2006 9:24 |
| а просто "состав изделия" нельзя сказать? |
| может состав комплектации изделия ? |
|
link 28.01.2006 9:44 |
|
состав и комплектация - это как действия и поступки - одно и то же. "Состав изделия" был стандартный термин для конструкторской документации. |
| Да, идея, в принципе, ясна. Вопрос в том, как её красивее выразить. Может есть какое-то стандартное выражение, как для cost breakdown structure. |
| You need to be logged in to post in the forum |