проверьте и прокомментируйте пожалуйста перевод telecom.

[Qurban Rzayev]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Телекоммуникация

-"telecommunications and converging services"
-"Text with EEA relevance"

-"unbundled local loop"

Заранее спасибо

[zyxel]

Поясните что проверять. Вы переводите с какого на какой?

[Mali]

"telecommunications and converging services" - Телекомуникации и сопутствующие услуги"
"Text with EEA relevance" -Текст, имеющий отношение к ЕЕА Европейской экономической зоне
"unbundled local loop" - отдельная абонентская линия