purchase slip-details

[Sailor]

Это заголовок на инвойсе, ниже следует перечень айтемов и сумм. Сразу оговорюсь, чек китайский :( Судя по виду, это счет за оказание дополнительных услуг во время авиаперелета или покупок на борту.

Заранее спасибо.

[Qazaq]

Правильно говоришь:
Purchase slip - чек, счет (на товар, на оплату, на покупку)
Details - Деталировка в разбивку.
Там не дефис должен быть, а тире или точка. Два разных понятия.

[коля к.]

детализированный счет за оказание услуг. (или с перечнем покупок)