flying point

[tangerinka]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

If programming MoveLhome with flying-point (zone) instead of stop-point (fine), the movement is going on during the RAISE to the error handler in procedure minicycle and further until the movement is ready.

Заранее спасибо

[kfc]

плавающая точка?

[R.V.]

смысл думаю такой - промежуточная точка находящаяся на траектории движения, а как покороче извините...