|
link 18.01.2006 12:04 |
|
Subject: ASAP из каких средств? econ. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: из каких средств были отправлены деньги? Заранее спасибо |
| Учитывая обилия контекста What was the source of funds transferred? |
|
what were the sources of the money sent? what sources the funds were sent from? where did they get the money sent? |
|
link 18.01.2006 12:14 |
| если бы мне дали хоть что-то!!! просто спросили точно тоже, что и я ВАС((( я так понимаю, делают запрос по компаниям и их счетам |
| Тогда почему нельзя просто и в лоб from what account? |
| You need to be logged in to post in the forum |