|
Subject: physical and signaling interface Rev. Добрый всем день! Помогите перевести. Техническая спецификация коммутатора SANbox 3050 Fibre Channel кщммутатор. Сначала хотела перевести фибр чаннл, но в гугле эти слова оставались на англ. А как перевести physical and signaling interface Rev.? А Rev. , это revolution? А еще оставлять ли так (FC-PH? в мультитране нашла Fiber Channel Physical and Signaling Interface но далее еще следует FC-FG, FC-GS, FC-FLA, FC-SW, FC-FLA,FCVI.Большое спасибо! |
|
Что означают эти аббревеатуры нашла. Но как их перевести? FG- fabric generic requirement FLA-fibre loop attachment Fibra alliance MIB version Спасибо! |
|
Fibre Channel = волоконно-оптический Rev. = revision, версия или вариант |
| You need to be logged in to post in the forum |