Environmental Road Map

[F.V.]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Company wishes to employ a consulting firm to develop an “Environmental Road Map” which will assist it in navigating through all of the issues and ensuring that they are effectively managed

Заранее спасибо
F.V.

[Annaa]

road map = roadmap (есть в мультитране) = план развития

Это, имхо, неплохо согласуется с этим
http://www.usga.org/turf/environmental_programs/audubon_sanctuary_program/northeast/creating_environmental_roadmap.html

На выходе я бы предложила
"стратергия мероприятий по охране окружающей среды", ну или в том же духе

[Brains]

перспективный план развития + Environmental в контексте