|
link 7.01.2006 22:09 |
Subject: Перевод: метод ВПТ (в строительстве) construct. По Сократу нашел: ВПТ = вертикально перемещаемая труба(при подводном бетонировании; обычно в сочетании: метод ВПТ) Как перевести "метод ВПТ"? |
TREMIE METHOD A technique for placing concrete underwater through a pipe or hose, where the lower end of the pipe or hose is kept embedded in the mound of fresh concrete to minimize the amount of concrete exposed to the water and potential cement washout. http://www.waterfrontengineers.com/wft.asp Tremie Concrete -- This method is used for pouring concrete underwater or placement in deep forms. The concrete is placed by gravity through a long vertical pipe with a funnel-shaped hopper at the end. This method is designed to eliminate trapped air or voids in the concrete. To obtain the high slump, flowing concrete necessary for this technique a high percentage of sand, 40 to 50% by weight of total aggregate, is used. The size of the tremie pipe depends on maximum aggregate size. http://www.ce.memphis.edu/1101/notes/concrete/everything about concrete/9_-_handling.html |
You need to be logged in to post in the forum |