|
Subject: electricity transmission grid operator Russia-based electricity transmission grid operator Federal Grid Co. of the Unified Energy System (FGC)Это Фдеральная сетевая компания. Как ее обозвать? |
| ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "Федеральная сетевая компания ЕЭС Единых Энергосетей" |
|
наверно я неправильно выразилась, не название компании нужно, а ее суть. как например нефтяная, фармацевтическая, компания занимающаяся производством того-то... electricity transmission grid operator - дистрибьтор электроэнергии? |
|
Эх, бедный русский язык: поставщик электроэнергии Говорил же нэ надо использовать буржуйские слова даунстрим, косты, лоеры - фигоеры. |
| You need to be logged in to post in the forum |