vault code

[Gala_d]

Помогите перевести, какой это именно код, упоминается в инструкции по использованию электронного кодового замка.
Помимо vault code упоминается main code and locking code

[alk]

Опишите свой кодовый замок подробнее.
Пока получается, что это код хранилища.

[Gala_d]

Обычный кодовый замок, устанавливаемый при входе в офис. Может быть оснащен камерой или что-то в этом духе, не знаю как его поподробней описать, честно говоря

[alk]

Как всегда спасает Гугл. В своем кеше он хранит следующее
# "Main code", for programming and other operations,
# "Vault code", when two person should disarming security system,
# "Locking code" only, for security system arming
Эта информация некогда была опубликована на www.armorgroup.com.cn

[алекс-андер]

ИМХО: мобыть, обозвать его "сейфовым кодом"?

[alk]

написать в кавычках "код хранилища" и расшифровать - когда система снимается с охраны двумя лицами.