обработка поверхностей под отверстия mech.

[DpoH]

Просим разрешить механическую обработку (планировку) наружных поверхностей под отверстия до шероховатости Rz40 на глубину 1-2мм.

Перевёл как:
...to perform machining (leveling) of external surface for bore drilling according to Rz40 roughness grade at the depth 1-2mm
проверьте ели не трудно.

[Vedun]

external surface, where openings will be made, to Rz40 roughness grade to the depth of 1-2mm

э?