dense storing pot food.ind.

[Olga V]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

После обогащения молока кальцием и гомогенизации, молоко охлаждается и его перекачивают в dense storing pot.

Crushing cooled mixed milk into another dense storing pot

При запросе мозгов о дальнейшем переводе, произошло аварийное отключение системы, даже Мультитран не помог. На вас вся надежда, более опытные коллеги.

Заранее спасибо

[trix]

складской резервуар?
http://www.d2d.ru/DIR00/111981.htm
Вот здесь еще посмотрите: http://ecomash.ru/index.php/user/content/view/full/219

[Olga V]

Спасибо, согласно ссылки 2, думаю, это накопительная емкость