DictionaryForumContacts

 kwatts59

link 26.11.2005 8:03 
Subject: колышет
What does "колышет" mean in English?

Here is the context:

То ли это ветерок мои губы колышет
То ли это я кричу тебе, но ты меня не слышишь!

Thanks in advance

 felog

link 26.11.2005 8:10 
whether my lips are fluttering in the wind
whether I am calling out to U but U cannot hear me (имхо)

 Анатолий Д

link 26.11.2005 8:13 
Either it's light breeze making my lips quiver
Or I'm trying to cry out to you but you hear me not.

 kwatts59

link 26.11.2005 8:41 
Thanks again :-)
You guys are the greatest.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo