|
Subject: Доля компании Доля компании Икс - строчка в состоянии взаиморасчетов
|
| Танюш, давайте еще что-нить, ну хоть соседние строчки |
|
Ириш, как я поняла, это reconciliation report - там такая табличка, в которой есть такие столбики: Вид платежа, Выполнение, Гарантийные удержания, Удержания аванса, Сумма по платежному сертификату, Подлежит выплате фирме W-H, Удержано фактически Х+В, Подлежит к оплате в пользу компании Икс. Подбивается итог. Приведены цифрки. И написано Доля Икса - столько-то тугриков, доля Игрека - столько-то, получено столько-то, гарантийные - столько-то, возврат Y - столько-то.... И еще очень интересует в колнке - вид платежа есть такие строчки -в/р сентябрь, в/р - октябрь и т.п. Спросить не у кого а сдавать в понедельник... Спасибо большое |
|
Я бы, наверное, написала due to X (%) Над в/р пока думаю. |
| Спасибо Вам огромаднейшеее |
| Взаимные Расчеты? |
|
Ириш, я только что допетрила - время работ скорее всего... З.Ы. Как ваша дочка справляется с задачами??? |
|
А почему время работ в видах платежа? P.S. Она-то справляется, мне тяжко. :-))) |
|
Может быть такое в видах платежа, что платеж за работы, выполненные в марте-апреле??? З.Ы. Да, образование - дело тяжелое:)) |
|
Трудно сказать. Это, скорее, было бы назначение платежа. Еще вариант "взято на реализацию", хотя "взято", по-моему, не говорят. :-))) |
| у нас про работы скорее всего:)) вот сейчас смотрю на другие строчечки в этой колонке - Вид платежа - за вып. раб... блиин, очень неграмотно составлено, ИМХО. |
| Ну, тогда вып.раб. :-) |
| Спасиб:))) |
| You need to be logged in to post in the forum |