DictionaryForumContacts

 gogolesque

link 16.11.2005 9:30 
Subject: preposition
вести переговоры на/за??
which preposition?

thanks!

 tsipa

link 16.11.2005 9:37 
а что там дальше, о чем речь?

 Eddie

link 16.11.2005 9:38 
Plese give more context.
Вести переговоры НА тему ....?

No idea how to use "за"

 gogolesque

link 16.11.2005 9:45 
The Performer shall negotiate with the banks and other financial institutions, agreed with the Customer, in respect of obtaining loans for the project financing in the amounts up to $300.000.000 and under the terms sufficient for the Customer.

i am assuming it will be o polychenii here and not za polychenie

 Pilar2005

link 16.11.2005 9:46 
переговоры О

 Анатолий Д

link 16.11.2005 9:49 
"за" is poossible only in "разговор за жизнь" but that is not legal language.

 stray

link 16.11.2005 11:32 
ааааааа вот это как раз из серии a quarter of 10: так говорят, но все согласны с тем, что это неправильно ))))

я вам не скажу ЗА всю Одессу...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo