incy wincy spider

[daydream]

Пожалуйста, помогите перевести:
incy
wincy

Слово встречается в следующем контексте: Incy Wincy Spider (детская песенка)
http://www.famousquotes.me.uk/nursery_rhymes/incy_wincy_spider.htm

Заранее спасибо

[Brains]

Крохотулька паучок.

[Kate-I]

)) Brains, как трогательно...

[Brains]

Так говорил же ж, душа-то у меня нежная… ;-))))

[gogolesque]

anyhow in english i remember it as being "tincy wincy spider" and also "itsy bitsy spider" - i have heard itsy bitsy more often

[D-50]

Eenie, Meenie, Miney, Mo ;-)

[chrisg]

To Wince:
To start or make an involuntary shrinking movement in consequence of or in order to avoid pain, or when alarmed or suddenly affected.

Hence, what the spider does when water touches it!

[gogolesque]

D-50
eenie meenie miney mo
catch a tiger by the toe,
give him dollars,
if he hollars,
eenie meenie miney mo :) what version do you know? the one with the tiger is the only one i can remember

[D-50]

gogolesque

It's slightly different here

eenie meenie miney mo
catch a tiger by the toe,
if it bites
let it go
eenie meenie miney mo

and another one
eenie meenie miney mo
catch a piggy by the toe
if it honks
let it go
eenie meenie miney mo :-)

My kids know zillions of them :-)

[натап]

а как эти считалки называются по-английски?

[D-50]

counting rhyme кажется. Ask gogolesque :-)