Возможно ли разбивать предложения? busin.

[Нат_В]

Покупатель оплачивает ценные бумаги по цене 1,5 руб. за одну акцию на общую сумму 475 549,5.
Возможно ли так разбить предложение: The Buyer shall pay for the securities the total amount of 475,549.5 Rubles. The price shall be 1.5 Rubles per share.

[operator]

Почему бы не одним предложением, как в оригинале?

The Buyer shall the pay the total of 475,549.5 Rubles for the securities at 1.5 Rubles per share.