КАК ПЕРЕВЕСТИ SOUNDEX

[lenore]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
СЕРТИФИКАТ НА ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ

Заранее спасибо

[Brains]

1) идентификатор / ключ soundex
2) функция soundex