... have been developed for evaluation of steam pipework, generator end rings, steam chests, blade roots, rotor bore and rotor discs and many other plant items. energ.ind.

[Michael Grudsky]

Пожалуйста, помогите перевести термины, относящихся к энергетическому оборудованию, работающему на ГЭС и нуждающемуся в постоянном контроле.

Заранее спасибо

[Igor S.]

... разработаны для оценки паропроводов, кз колец генератора, коллекторов пара, хвостовиков лопаток, расточек и дисков ротора и мн. других изделий установки.