DictionaryForumContacts

 Olga M.

link 13.11.2005 18:39 
Subject: Sanssouci over the river Usha
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Parks are of much later origin than the other parts of the Radziwill complex; all the time of construction, they considered one of the best in the Eastern Europe and called symbolically "Sanssouci over the river Usha".

Заранее спасибо

 Анатолий Д

link 13.11.2005 18:41 

 Доброжеватель

link 13.11.2005 18:43 
Сан-суси на Уше
Сан-суси на реке Уша

Здесь "Сан-суси" используется как нарицательное обозначение роскошного и изящного дворца, по аналогии со знаменитым дворцовым комплексом Сан-суси в Потсдаме, шедевром архитектуры рококо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo