DictionaryForumContacts

 OZ_MaLL

link 31.07.2025 22:11 
Subject: when the screens are across the BOPs
Доброго всем вечера ! и с последним летним месяцем! (да)

оригинал ----- Refer to Appendix C - Well control running screens decision Tree for well control procedures when the screens are across the BOPs.

См. Приложение C - Анализ решений по управлению скважиной при спуске фильтров .....

не могу понять и сформулировать насчет расположения фильтров вокруг ПВП

ваши мысли?

спа с и б о !!!

 Alex_Odeychuk

link 1.08.2025 13:41 
ИИ ответил, что:

См. Приложение C – Схема принятия решений по обеспечению контроля за скважиной при спуске фильтров через противовыбросовые превенторы.

 10-4

link 1.08.2025 19:12 
Много неясного. Впечатление, что это два разных предложения.

Well control running screens decision -- решение по расположению фильтров при противофонтанных мероприятиях

Tree for well control procedures when the screens are across the BOPs -- схема принятия решений при выполнении противофонтанных мероприятий с поперечном к ПУГ (противовыбросовому устьевому герметизатору) расположением фильтров.

При наличии более широкого контекста могут быть и другие варианты. Например, слово tree можно трактовать как Christmas tree, тогда получится, что речь про устьевую арматуру, а не схему решений.

 Aiduza

link 1.08.2025 20:05 
10-4, как мне представляется, дробление фразы здесь иное, и следует опираться на термин "decision tree" ("дерево решений"). Просто заглавные буквы в приведенном отрывке автор почему-то расставил как попало.

 OZ_MaLL

link 3.08.2025 13:53 
спасибо всем большое! Alex_Odeychuk, подскажите, каким ИИ пользуетесь?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo