DictionaryForumContacts

 Ying

link 2.04.2025 6:32 
Subject: Global Convergence Management (образование)
Уважаемые коллеги,

как можно перевести название факультета в академической выписке, выданной университетом в Южной Корее? Это предмет из сферы маркетинга, вот его определение:

Global convergence refers to the process by which markets and consumers around the world become more similar due to the influence of globalization, technology, and communication.

Заранее благодарю за помощь

 Alexander Orlov

link 2.04.2025 6:40 
Управление в области глобализации. Можно добавить "рынков и потребителей"

 Ying

link 2.04.2025 6:45 
Благодарю!

 Erdferkel

link 2.04.2025 6:56 
глобальная конвергенция как термин уже есть

https://cyberleninka.ru/article/n/o-strukture-globalnoy-konvergentsii/viewer

 Erdferkel

link 2.04.2025 6:58 
подумалось: м.б. не "в области", а "в условиях"?

типа: Менеджмент в условиях глобальной конвергенции

 A.Rezvov

link 2.04.2025 11:46 
" Менеджмент в условиях глобальной конвергенции" - на мой взгляд, подходит.

 Ying

link 2.04.2025 23:28 
Спасибо всем откликнувшимся!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL