|
Subject: starting point will be indicated as a datum Доброе утро!оригиналь --- The starting point will be indicated on the drawing as a datum to ensure all pieces of equipment line up especially at areas where equipment interface with the building. Исходная позиция будет указана на чертеже в качестве базовой линии для обеспечения надлежащей расстановки всех частей оборудования, особенно в местах стыковки оборудования со зданием. Прошу ваши варианты. Свой вариант не нравится ваши мысли? спасибо! |
| точка начала системы отсчета будет указана в качестве базы для отметки уровня |
|
IMHO starting point — Точка отсчёта datum — начало координат line up — выставление по линии, выравнивание — это установка оборудования с взаимным совмещением по точкам подключения |
| You need to be logged in to post in the forum |