DictionaryForumContacts

 VictorMashkovtsev

link 14.08.2020 8:56 
Subject: draining it
Привет!

Перевожу про компанию.

Встретилось такое:

Since 2016 the accounts of the company have been under lien over unpaid wages.

But the owners are draining it and the revenues from sales are being hidden from the creditors.

Выше говорится о том, что компания недействующая и имеет долги.

Не могу понять, к чему относится draining it , что компания выкачивает? Должно быть, здесь какой-то сленг.

 leka11

link 14.08.2020 9:02 
 к "accounts "

 leka11

link 14.08.2020 9:05 
см. пример " Criminals can fraudulently use  company  funds or even  drain   accounts...."

 leka11

link 14.08.2020 9:09 

 VictorMashkovtsev

link 14.08.2020 9:13 
Огромное спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo