with the capacity to sue and to be sued in its own name

[Alex16]

ХХХ is duly incorporated in England with limited liability and is validly existing under English law with the capacity to sue and to be sued in its own name;

Можно ли сказать "с правом выступать в качестве истца или ответчика в суде от своего [собственного} имени? В словаре МТ, среди прочего, какая-то белиберда содержится... 

Спасибо.

[d.]

...и обладает [гражданской] процессуальной право- и дееспособностью))))