Subject: Методы тестирования винтов на английском Добрый день, коллеги!Методики испытаний самосверлящих винтов из стандарта, кому встречалось, и как перевести: метод испытаний: на вырыв из листа, на отрыв через шайбу Спасибо заранее!!! Да. есть pull-out test - на вырыв, в оригинале на вырыв из листа, надо еще что-то добавлять? Есть tear-resistance test - на отрыв, но в оригинале на отрыв с гайкой, как эту гайку тут указать? (((( |
А это разве не Ваша тема? Зачем еще одна? |
Padern, спасибо! Ответ нужен очень ) |
You need to be logged in to post in the forum |