DictionaryForumContacts

 adelaida

link 29.03.2020 8:35 
Subject: in triplicate/in duplicate
Дорогие коллеги!

Еще вопрос про клинич. исследование:

Consistent negative results were obtained for 10 tissues tested in triplicate and 5 tissues tested in duplicate.

Сомневаюсь в переводе "in triplicate" и "in duplicate".

Сердечно благодарю.

 leka11

link 29.03.2020 8:46 

 snusmumric

link 29.03.2020 10:45 
В трех повторностях, в двух повторностях

 snusmumric

link 29.03.2020 10:47 
+ с двукратной и т.д. повторностью или в двух повторах/трех повторах

 adelaida

link 31.03.2020 13:48 
Благодарю.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo