Off-Hire Notice O&G

[Hanor]

Пожалуйста помогите перевести

For all Extension Orders, Contractor shall use its best endeavours to ensure that the Equipment and Services as provided under the Call-Off Order which the Extension Order relates to are continued as seamlessly as possible without break or interruption from midnight at the end of the Work End Date of the Call-Off Order until the Extension Work End Date of the Extension Order, both dates inclusive (subject to any Off-Hire Notice).

Заранее спасибо!

[paderin]

извещение об окончании найма трудовых ресурсов