DictionaryForumContacts

 Spiro

link 26.03.2020 20:50 
Subject: 3 вопроса по Declaration of Trust
Просьба помочь с тремя выделенными местами в картинке по ссылке https://dropmefiles.com.ua/DVKScC

1) Schedule - я предполагаю, что это "вложение/приложение к доку", но смущает, что это Schedule идет сразу в самом тексте документа, на его лицевой стороне.

2) "to agree to account to the Owner for all dividends and profts" - правильно ли я понимаю, что здесь имеется ввиду именно отчитываться перед Владельцем по всем дивидендам и прибылям, а не зачислять их на счет Владельца?

3) не совсем понятен предлог "in": Декларация выдана панамской компанией, а в Schedule указана компания с Маршалловых о-вов. У меня в пакете документов еще есть сертификат акций, и там как раз уставный капитал "маршалловой" компании равен 500 акциям.

Заранее спасибо! 

 NC1

link 27.03.2020 1:12 
1.  Schedule у Вас -- это таблица.

2. Да, речь идет об учете и отчетности.

3. Декларация выдана организацией-акционером в отношении акций какой-то другой компании, которые находятся у нее в номинальном держании или доверительном управлении.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo