|
Subject: the issuer`s classes of capital or common stock as of the close of the period Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:Indncate the number of outstanding shares of each of the issuer`s classes of capital or common stock as of the close of the period covered by the annual report. мой вариант: Укажите количество выпущенных в обращение акций каждого класса капитала или обычной акции векселедателей начиная с закрытия периода, охваченного ежегодным отчетом. Заранее спасибо |
| на конец периода |
| а остальное? : the issuer`s classes of capital or common stock |
|
укажите количество выпущенных в обращение акций каждого класса или количество обыкновенных акций [это, видимо, на случай, если отсутствуют привилегированные] данного эмитента на конец отчетного года / на конец года, к которому относится данный годовой отчет. забудьте про векселедателей! то, что в скобках перепечатывать не нужно |
| You need to be logged in to post in the forum |