|
Subject: falling notes (bird's call) Всем привет! Не могли бы вы помочь с фразой "falling notes".Контекст: "For just a moment, my restlessness eased as I listened to this woodlark's tale of heartache, of sorrow; his falling notes never ended happily, no matter how many times I heard him sing." J. Donaldson, Blackmoore Может ли это быть что-то вроде финальных аккордов? Большое спасибо! |
| нисходящие трели ? |
| Спросил музыканта. Говорит, в данном контексте просто означает "пение/исполнение". Я думал, что речь о нотах с высокого до низкого звука, но он сказал, что не об этом речь. |
| Amor 71 Огромное спасибо! |
|
чик-чирик :-) ...его трели сыпались в тишину, но сколько бы раз я ни слышал его пение, оно никогда не завершалось ликующей нотой |
| рулады |
|
соловей / жаворонок / дрозд трели / рулады / фиоритуры скомпоновать по вкусу, оставив чирикание воробьям, щебетание - синицам, а исполнение - певицам |
| You need to be logged in to post in the forum |