DictionaryForumContacts

 unibelle

link 17.08.2019 18:47 
Subject: "small to medium stainless" и "Solids of tool steel"
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, перевести "small to medium stainless" и "Solids of tool steel"

Каталог с характеристиками полотен для ленточных пил

HIGH PRODUCTION  BI-METAL BLADES

Highly fatigue resistant to eliminate premature breakage.  Excellent in solid tool steels and small to medium stainless  and nickel based alloys.

APPLICATIONS 

- High production cutting 

- Solids of tool steel 

- Small to medium solids of stainless 

- Nickel based alloys

- All machinable metals in single pieces  or bundles

Заранее спасибо

 johnstephenson

link 17.08.2019 19:12 
* 'solids of tool steel' means '(solid materials/solid objects) made from tool steel' (=инструментальная сталь).

* 'small to medium solids of stainless' should read 'small-to-medium solids [made] of stainless steel'.

 unibelle

link 17.08.2019 19:26 
поняла, спасибо большое

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo