DictionaryForumContacts

 johny

link 31.10.2005 19:55 
Subject: в связи с утратой предмета лизинга
Пожалуйста, помогите перевести.
в связи с утратой предмета лизинга
Выражение встречается в следующем контексте:
по данной сделке после окончания срока лизинга будет получено страховое возмещение в связи с утратой предмета лизинга
Заранее спасибо

 operator

link 31.10.2005 20:00 
IMHO: due to the loss of the leased property

 KVS

link 31.10.2005 20:18 
due to the loss of the leasing object

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo