photon down-converters gen.

[adelaida]

Дорогие коллеги, помогите перевести фразу photon down-converters:

Red photoluminescent Eu3+-doped Y2O3 nanospheres as photon down-converters for LED-phosphor applications

Спасибо.

[leka11]

http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=downconverting

на тему http://www.timeorigin21.narod.ru/rus_translation/Tunneling_experiments.pdf
"Двухфотонный распад, или параметрическое преобразование с понижением частоты ..."

[adelaida]

Спасибо.