Subject: тиражный патч gen. 1.2 В рамках настоящего Договора Сублицензиар также принимает на себя обязательства:• Подготовка тиражных патчей и обновлений дистрибутива Системы. • Подготовка и актуализация Документации дистрибутива Системы. Пока что, кроме replicable patch, ничего лучше в голову не приходит, но хочется найти устоявшийся термин... Заранее спасибо |
|
link 25.03.2019 11:09 |
replication replicating |
Спасибо, replication звучит получше) |
|
link 25.03.2019 12:49 |
и чаще встречается, на удивление. |
возможно, я не совсем понимаю, о чем идет речь, но слово replication здесь выглядит странно. Судя по поиску в Сети, сочетание "тиражный патч" встречается в основном на сайтах компаний, занимающихся банковским ПО. Они выпускают регулярные обновления как общих, так и индивидуальных (сделанных на заказ, customized) дистрибутивов. Тиражный - это как раз общий, базовый, основной релиз. Это может быть Core, Platform-Based или General/Basic solution в противовес customized |
You need to be logged in to post in the forum |