Не могу понять смысл gen.

[Chuk]

Уважаемые форумчане"
Встретилось такое выражение: "Tighten nuts to 70-85 lb-inch (7.9-9.6 Nm) above locknut drag."
Затянуть гайки с моментом затяжки 70-85 фунто-дюймов (7.9-9.6 Nm) ???
Не могу понять смысл - помогите перевести!

[00002]

Это не то же ли самое, что prevailing torque – преобладающий крутящий момент?

[Wolverine]

если допустить, что зд. above = plus, то
затянуть что надо и насколько надо, а потом еще прихватить/законтрить.
(locknut) drag torque

[Chuk]

Wolverine, спасибо!
Я написал так: above locknut drag - и законтрить котргайкой.

[00002]

Зря написали.

[Vsolo]

Затянуть с моментом на 70-85 (7,9-9,6) выше значения "locknut drag".

Что такое locknut drag:
To determine locknut drag, run the nut up snug; then back off one-half turn. The torque required to first turn the loosened nut is locknut drag.

Как это называется по-русски не знаю. Все мои догадки и предположения плохо гуглятся.