youth academies/ reserve/"feeder" teams sport.

[unibelle]

Пожалуйста, помогите перевести.
youth academies/reserve/"feeder" teams (команда запасных?)

Выражение встречается в следующем контексте:

The most talented players at the high school level join youth academies or even reserve/"feeder" teams of major professional clubs (most applicable to soccer and basketball).

Players on youth academies have the same options as high school players, while players on “feeder" teams can proceed to play on the roster of the main team.

Заранее спасибо

[Amor 71]

Это не запасные, а просто молодняк.

из новостей:
Молодежная команда «Спартака» в очередных матчах чемпионата МХЛ на арене в Сокольниках встречалась с нижегородской «Чайкой».

[unibelle]

Amor 71, молодняк (молодежная команда) - это youth academies/ reserve/"feeder" teams все вместе? Это синонимы на английском или есть какое-то разделение?

[Erdferkel]

вот что есть, например
http://ru.wikipedia.org/wiki/Резервисты_и_Академия_ФК_«Ливерпуль»

[Erdferkel]

http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=feeder+club
http://en.wikipedia.org/wiki/Farm_team
и перейти на русский

[Amor 71]

Академия для более юных, где обучают премудростям. Как здесь

http://www.dokaball.com/futbolnye-shkoly/rossiya/655-akademiya-spartak-imeni-fedora-cherenkova

reserve/"feeder" - это одно и то же. Резервная молодежная кманда. Там уже пацаны постарше лет 16-18. Их уже обкатывают для основного состава.

[unibelle]

Amor 71, Erdferkel, большое спасибо за пояснения