|
Subject: wet and dry hoses mach.mech. Добрый день!Прошу помощи в переводе словосочетаний wet hose/ dry hose. Речь идет о наборе шлангов для бензовоза. Перевожу инструкцию. Заранее спасибо! |
|
в таблице на стр. 11 (114) переведено как полный и пустой шланг http://www.elaflex.de/dokumente/download/Catalogue/CatPage_Sekzia_Section1_RU-EN.pdf не знаю, годится ли в Вашем (не приведенном здесь) контексте или для жидкостей / для газов/воздуха? |
| Спасибо! Да, думаю, что подойдет |
| You need to be logged in to post in the forum |