Активность по слияниям и поглощениям econ.

[Alex16]

Активность по слияниям и поглощениям в машиностроении в первом полугодии 2017 года резко снизилась, свидетельствуют данные бюллетеня "Рынок слияний и поглощений" Информационного агентства AK&M.

Не обратный ли это перевод "activities"? M&A activities (activity)?

Спасибо.

[leka11]

см.
http://www2.deloitte.com/ch/en/pages/mergers-and-acquisitions/articles/swiss-smes.html

"Swiss SMEs: M&A activity in 2017"

[Alex16]

Ясно, спасибо.