Errors Excepted

[navigator]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Export pricing. Errors Excepted.
Неужели это значит, что документ верен, за исключением тех мест где допущены ошибки?

Заранее спасибо

[SnowСandy]

вероятно, что ошибки допускаются,или возможны неточности

[Kate-I]

не acceptable, a excepted.
Все наоборот - документ выверен, ошибок нет/информация выверена

[Андрей У]

ошибки исключены

[Анатолий Д]

может быть и иной смысл.

есть стандартная формула EOE:
Errors & Omissions Excepted

она понимается так, что документ верен, но если обнаружатся ошибки и пропуски, то ошибочная часть информации силы не имеет.