DictionaryForumContacts

 LizaMartynova

link 8.03.2018 8:58 
Subject: silt curtains gen.
Пожалуйста, помогите перевести."silt curtains".Выражение встречается в следующем контексте:Environmental precautions using silt curtains to protect nearby sensitive receptors such as the water intake for power station.Заранее спасибо

 Syrira

link 8.03.2018 10:04 
иловая завеса

 I. Havkin

link 8.03.2018 10:20 
А также иловые заграждения (барьеры)
http://catalog.teleum.com/pda/view.php?id=3711

Возможно также, что речь идет об илоувителях (иловых фильтрах).
Они бывают плавучими - см., в частности, материал именно о защите электростанции:
http://bigpicture.ru/?p=141956

 LizaMartynova

link 21.04.2018 9:27 
Спасибо большое за ответы! Я так и предполагала, в принципе, но решила посоветоваться с более компетентными людьми)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo