помогите не понимаю вторую часть предложения gen.

[Frina]

Finding the right words to trigger the right level of musical expectation is not easy but it certainly helps if these relate back in an obvious manner to widely-recognised benchmarks

Нелегко найти правильные слова, чтобы инициировать правильный уровень музыкальных ожиданий, но....

[Lead O'Corc]

смысл:
....не просто, но вам обяз. поможет привязка к прошлому, к очевидным и хорошо узнаваемым [характерным] примерам.

красивить - самостоятельно

[Frina]

да отлично! спасибо!!!