arising from accepting a remittance or a policy or confirming thereof by means of accrediting fin.

[Alex16]

The releasing of the agent from...his obligation of payment on account of his principal arising from accepting a remittance or a policy or confirming thereof by means of accrediting, is also required as per Article 394(1) of the Code of Obligations.

Много для меня непонятного:

Освобождение агента от...его обязательства в отношении осуществления выплаты в интересах принципала, возникшего в связи с [получением (акцептованием?) денежного перевода?] или полиса (?) или в связи с их подтверждением by means of accrediting (?) также предусмотрено...

Заранее спасибо за комментарии.