ОFF: нужен срочный перевод на французский softw.

[justboris]

ОFF: нужен срочный перевод на французский

Почему я спрашиваю здесь?
Потому что в идеале хотелось бы, чтобы я знал человека и/или хотя бы знал лично того, кто его рекомендует.
Рекомендации проверенных качественных БП тоже принимаются.

Перевод: перевод сайта (около ~10 стр)+ первод документа (около 35 стр)
Сайт: http://mark.space
Документ: White Paper

И сайт и документ есть как на русском, так и на английском, т.е. переводить можно англ.->фр и/или рус -> фр

[justboris]

Чтобы было веселей: срок примерно до полудня четверга 23.11

[Монги]

мои расценки потянешь? :)

[Alexander Oshis]

Денис Г. ака deniska с французского форума. Правда, он 10 страниц до четверга может не успеть.
Но я с ним не раз работал и всячески его рекомендую.

[Светослав Кирилов]

Маленькая поправочка (на всякий случай): наверное, вы имели в виду Denisska:)
Cheers

[Alexander Oshis]

Да, спасибо, это он ))

[Себастьян Перейра, торговец черным деревом]

Денис, который любит ска, - переводчик горьковской школы, рекомендую highly.