DictionaryForumContacts

 tooth

link 15.11.2017 14:28 
Subject: ИРОПЗ gen.
Коллеги, есть тут кто-нибудь, кто разбирается в стоматологических терминах?
Как бы вы перевели:
ИРОПЗ
индекс разрушения окклюзионной поверхности зуба
http://elestom.ru/science/iropz-indeks-razrusheniya-okklyuzionnoy-poverkhnosti-zuba-po-v-yu-milikevichu/

Я нашел перевод:
TOOTH OCCLUSAL SURFACE RELIEF INDICATOR
http://www.int-arch-photogramm-remote-sens-spatial-inf-sci.net/XLII-2-W4/221/2017/isprs-archives-XLII-2-W4-221-2017.pdf

В Интернете часто встречаются близкие на мой взгляд термины: tooth restorability index, tooth decay index, tooth wear index.

Спасибо.

 Cactu$

link 15.11.2017 14:37 
We have applied _Tooth Occlusal
Surface Failure Index (TOSFI)_ offered by V.Y. Milikevich (1984). The work shows different forms of
retrognathia, fluorosis, dental enamel erosions, wedge-shaped defects, dental injuries, hypersensitivity among
students and represents a new method of dental tissue state estimation based on point rating system http://www.applied-research.ru/pdf/2015/2015_03_4.pdf

 tooth

link 15.11.2017 15:07 
Спасибо. Да, разные автора судя по всему по-разному переводят этот термин.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo