|
Subject: Перевод для визитки gen. Уважаемые форумчане, подскажите, пожалуйста, как лучше перевести вид деятельности компании " разработка и производство компонентов тормозных систем". Есть такие варианты: 1) Development and production components of brake systems 2) Braking systems components. Development and manufacture. Спасибо за ответы.
|
|
Development and production components of brake systems в этом варианте получается конструкционные и производственные узлы и детали для систем тормозов. Те детали, одним словом, которые тормоза помогают конструировать и изготовлять... |
|
Приветствую, GulnaraZ, Здесь все по вашей теме |
| engineering design and manufacture of brake system components |
|
link 25.08.2017 7:35 |
| Brake System Components. Design & Manufacture. (можно без точек) |
| Спасибо всем большое |
| You need to be logged in to post in the forum |